Our state organization has upgraded SharePoint from SharePoint 2010 to SharePoint 2016. This upgrade has resulted in a functionality loss of being able to drag and drop folders to libraries in browser. We are requesting that Microsoft restore the drag drop folder functionality in SharePoint 2016 that was lost. This loss has had an adverse impact to our business users. 

Back in September, we have used below columns to extract picture/image metadata w.r.t location in SharePoint Online:

wic_System_GPS_Latitude
wic_System_GPS_Longitude

It worked brilliantly. But unfortunately the functionality doesn't seem to work anymore.

Other metadata such as date taken has also been removed. This is causing extreme headache for customers who relied on this data.

PLEASE BRING THIS BACK!!!

For the next version of the LEGO Intranet I'll very much like to be able to show news in a full width News Web-part with Parellex scroll for the smooth effect of the Hero web-part.
This will make my new Intranet "Home" page look as good and modern as it can get but with dynamic news as the main content and not static content as the Hero web-part delivers.

I'm suggestion to add full with option the the News Web-part and to give it the high modern feel of the Hero Web-part.

You cannot copy a site page from on site to the site pages folder of another site. This is crazy. You can't restructure your pages into other sites. This prevents users from investing any effort in configuration that might change. It is extremely limiting.

Please add back in the list filter options such as "contains", "starts with" that were optons in classic sharepoint..

I'd like to align an image directly from the image webpart.
This is really annoying that the pages are so easy to create but that you can't control the image alignment on the page.

Aligning images is an essential.

To allow exporting items from a Calendar list to a report, such as excel, of all items within the selected calendar including the RECURRING items for each instance, not just the first instance of each item, as these events are actually recurring and should have an option to be shown as such. Also, the ability to provide a date range to limit the export data for the desired report.

It should be feasible to sync updates from Excel to SharePoint Online list. We can import the Excel sheet to a SharePoint Online list or export a SharePoint list to Excel file. However, the sync between them is one-way.

Changes made in the SharePoint list can be written to Excel, but any changes that we make in Excel won't written to SharePoint list automatically.

It would be nice if the owner of a document could ‘kick/remove’ users in the document and stop sharing for a period if needed. This would be useful if a guest user leaves a document open on their computer and is no longer active/editing. Also, it can be useful if you want to be the only one in the document for a short period of time for thick client compatibility issues etc. Auto-save should essentially capture anything the guest user updated before they are kicked out and the document is temporarily removed from sharing.

Modern Events/Webpart is a good addition but we badly need a full featured modern calendar (full page month/week/day view) with the ability to create color overlay calendar. There should also be option to add this modern calendar to a page (like month view). There are two many options for calendar within Office 365 (Exchange, Group Calendar, Planner etc.) but none is able to meet simple requirements.

The ability to display metadata columns in Windows Explorer would provide benefits for bulk uploading; accuracy and drive user adoption. Please consider this implementing this functionality.

FIX THE SEARCH THAT HAS BEEN FAILING TO INDEX FOR THE LAST 2 MONTHS, and stop ignoring our tickets, or PAY FOR DAMAGES.

When writing content / building a new page / ... it would be great if there was an automated accessibility checker that could check for alt tags in pictures, heading structure, contrast and other related issues.

This way Sharepoint could prevent accessibility issues. Extra important considering that also intranets will have to be compliant to accessibility laws in the EU (Web Accessibility Directive).

Our organization would love to see the top nav from the communication site template allowed to be used in Team sites, with both Mega Menu and Cascading options. With the team site as the default for a Microsoft Team, we are consistently being asked for a top nav option when the group tries to use the SPO pages of their team site. It would be great if both left and top nav could be supported at the same time for a team site.

If someone creates a link file (.url) in modern document libraries and clicks on them, he is rerouted to the target url.
If you embed a document library Web Part in a modern SharePoint page that points to the same document library and you click the .url file, a download will be triggered.
However, the creators expect the URL files to behave in the same way as they do in the document library, so the user is redirected to the landing page.