The new "Add Template" feature in modern Document Libraries does not accept .vsdx Visio files.
It upload ok, but the template doesn't appear in the list.

This prevents us using a modern library as a central process library, in turn preventing us using modern pages (because we can't embed classic libraries in these).

Please add support for Visio templates :)