Allow to use security group in SharePoint group to set the Target Audience.
We added security groups to a SharePoint group and use the SharePoint group to grant permissions.
We set the SharePoint group to the navigation Target Audience, but navigation tabs are invisible for the security group members.
If we add member users directory to the SharePoint group, navigation tabs are visible.
Target Audience should effect on the security group members.