Support SharePoint Multilingual Term Store
The search over SharePoint 2013 columns based on "Multilingual Term Store" does not work correctly.
Currently the crawler only retrieves values of the site's default languange in columns of type "Managed Metadata". Alternative languages are not retrieved.
Thus the search only returns results for queries that match the default language. Matches with alternative translations are not taken into account.
We wish to see this in the next release!
In SharePoint Online the problem is the same and if I try remediate the problem and put translation for example in other terms field not work too.
Multiling. Term Store Search for SharePoint Online, too, please!
MS: Please save the GUID in the index, instead of the value of the item. When adding or editing items, the value of the actual user-language (Browser, Profile, ...) is saved.
If changed, the Refinement WebPart needs rework as well. Based on the GUID in the index, MS will be able to present refiners in the user-language (instead of Document, Dokument, 文件, документ or ドキュメント
Karl G. Schneider commented
A great wish over the years!