[Modern Sites] Search within Document Library should search recursively
When a users search from a Document Library only the current level will be search. This should include documents from the subfolder too, or the ability to search down the tree.
Joran Markx commented
Yes, now only the current level (not the underlying folders) are searched. Pretty useless in my opinion.