Modern pages do not display search results for list item entries!
Search results work in classic mode but not for modern pages!
In the time that has passed, search has evolved. Search should give results for list item entries, let us know if this still doesn’t work for you. Thank you for giving us feedback!