Sharepoint should have column that mimics Windows Explorer column labeled "Title".
Windows Explorer has optional column "Title". Regardless of filetype metadata "Title" can be edited and associated with files. This "Title" is very important in identifying files which may have coded filenames. I am surprised that SharePoint does not have an easy answer for extracting Windows Explorer metadata such as "Title".