Users love shortcuts and their desktop word excel. The integration /sync between cloud storage and desktop apps is flaky. One drive sync crashes a lot.
Maybe ditch desktop office and go pure web word and excel with full feature set.

Simplify your folder structures. I can never find anything

Stream should be able to be viewed in a SharePoint site the same as it can on desktop.

It's very difficult to navigate to a subsite or a library.

Currently, it's not possible to edit office files (word, excel, powerpoint, onenote) with the Android apps when you're connected to a SharePoint Server on premises.
The apps tell me that I don't have the rights to edit files with my account. They want me to login with an Office 365 account. But this isn't possible because the Server is only on premises.

Please allow us to edit files with an on premises SharePoint Server.

There needs to be a month view in the Android app. When is this coming out?

To use in áreas without internet and sync when possible

Google is way ahead of you guys. Nothing is intuitive with SharePoint. Google Drive and sites practically do the job for you.

It takes too long to access files

SharePoint task lists are nearly unusable on the Android app. The interface needs to be updated. Ideally there would be synchronization with other Microsoft Android apps like Planner or To Do.

Integration with the Android sharing functionality is missing. The possibility to share something e.g. from the browser to a task list in SharePoint would enhance the usefulness a lot.

I can search for files and sites but I'm not getting results for words that are in content on my communication sites Orr modern

Need to be able to add to news

If you could have a favourite folder tab inside the app, that would be a great way to access a certain folder on sharepoint quickly.

How do I find my folders and files?

The frequent and followed sites list in the SharePoint App don't match the frequent and followed sites list on the One Drive App.

In my mind they should be running the exact same query to get this information so why the difference?

Our organisation would like the ability to open more than one PDF files from the app. They find this useful in meetings and can do this in our 3rd party sharepoint app.

we have this trouble: It is by design that the content organizer will route content as a SharePoint system account. Due to security reasons, declarative workflows can no longer be triggered by the system account.
could you please provide a solution,fix or workaround?

To email documents (not email the link to a document) I cannot download the file to my device.
Also need the option to attach the document directly to email - as can be done with Google Drive. Much faster.