Nabigation in Document Libraries
Please, give to new look some indicator where user is on site. Structure of SharePoint can be deeply nested. And URL structrure and navigation like with classic OneDrive will be fine.
Lance Muzie commented
Yes, please make a "side folder" navigation panel for folder traversal.... Just look at Google Docs for how this is done... It's insane this isn't a day one feature.