Improved document template grouping for the new button in Doc libraries
As it stands if you have more than a few document content types the new button templates becomes out of hand rather fast.
Allow some form of grouping so the functionality can migrate from WORD and transferred into the content types. For example:
This could simply to follow the content type folder name.
Jeroen Schoenmakers commented
My client has around 50 templates...I've placed them in nice content type groups but these groups are not reflected to end-users. So when they click 'new document' they get a list of 50 document templates...